西オーストラリア州政府

ニュース


2017.03.16

マガウワン州首相による新政権発表

Mark_McGowan_160

2017年3月11日(土)に行われた西オーストラリア州総選挙により労働党が政権に就いた。マーク・マガウワン労働党首は3月17日(金)、西オーストラリア州首相に就任する。

就任前日、マガウワン労働党首は新政権の17名の大臣を発表した。そのなかで、ベン・ワイアット氏は先住民として国内初の財務大臣となり、オーストラリア政治において歴史的な偉業を成し遂げた。また、ロジャー・クック氏が州副首相兼保健大臣に確定し、アラナ・マクティアナン前連邦下院議員が州政治に戻り上院で議席を獲得し、地域開発・農業食品大臣に就任することが確定した。

マガウワン党首は次のように述べた。「まさにこの時代のための政権と言える。様々な地域から性別を問わず多様な背景を持つ、才能豊かな内閣を構成した。素晴らしいチームとともに働くことを楽しみにしている」。

マガウワン労働党政権の大臣一覧:

Mark McGowan
Premier; Minister for Public Sector Management; State Development, Jobs and Trade; Federal-State Relations
マーク・マガウワン
州首相/公共部門管理・州開発・雇用・貿易・連邦国家関連大臣

Roger Cook
Deputy Premier; Minister for Health; Mental Health
ロジャー・クック
州副首相/保健・メンタルヘルス大臣 

Sue Ellery
Minister for Education and Training; Leader of the Legislative Council
スー・エラリー
教育研修大臣/上院リーダー

Stephen Dawson
Minister for Environment; Disability Services; Deputy Leader of the Legislative Council
スティーブン・ドーソン
環境・障害者支援大臣/上院副リーダー 

Michelle Roberts
Minister for Police; Road Safety
ミシェル・ロバーツ
警察・道路安全大臣

Alannah MacTiernan
Minister for Regional Development; Agriculture and Food; Minister Assisting the Minster for State Development, Jobs and Trade
アラナ・マクティアナン
地域開発・農業食品大臣/州開発・雇用・貿易補佐大臣

Francis Logan
Minister for Emergency Services; Corrective Services
フラシス・ローガン
緊急事態・補正事業大臣

David Templeman
Minister for Local Government; Heritage; Culture and the Arts; Leader of the House
デービッド・テンプルマン
地方自治・遺産・文化芸術大臣/議会リーダー 

John Quigley
Attorney General
ジョン・クイグリー
司法大臣 

Mick Murray
Minister for Seniors and Ageing; Volunteering; Sport and Recreation
ミック・マリー
シニアおよび高齢化・ボランティア・スポーツおよびレクリエーション大臣 

Ben Wyatt
Treasurer; Minister for Finance; Energy; Aboriginal Affairs
ベン・ワイアット
財務・金融・エネルギー・先住民関係大臣 

Paul Papalia
Minister for Tourism; Racing and Gaming; Small Business; Defence Issues; Citizenship and Multicultural Affairs
ポール・パパリア
観光・競馬賭博・中小企業・防衛問題・市民権多文化大臣 

Bill Johnston
Minister for Asian Engagement; Mines and Petroleum; Electoral Affairs; Commerce and Industrial Relations
ビル・ジョンストン
アジア担当・鉱山石油・選挙管理・商務・労使関係大臣

Rita Saffioti
Minister for Transport; Planning; Lands
リタ・サフィオティ
運輸・計画・土地大臣

Peter Tinley
Minister for Housing; Veterans Issues; Youth
ピーター・ティンリー
住宅・退役軍人・青少年大臣

Simone McGurk
Minister for Child Protection; Women’s Interests; Prevention of Family and Domestic Violence; Community Services
シモーヌ・マガーク
児童保護・女性の権利・DV防止・地域サービス大臣

Dave Kelly
Minister for Water; Fisheries; Forestry; Innovation and ICT; Science
デーブ・ケリー
水資源・水産・林業・イノベーションおよびICT・科学大臣

Amber-Jade Sanderson
Parliamentary Secretary of the Cabinet
アンバージェイド・サンダーソン: 
内閣政務官